O que vamos fazer quando aquela chatinha chegar aqui?
Šta æemo kad doðe to malo derište?
Ei, o que vai fazer quando chegar a Midgard?
Hej, što želiš da radimo kad stignemo u Midgard?
O que vai fazer quando o encontrar?
Šta æeš da uradiš, kad ga pronaðeš? Šta æeš onda?
Posso dizer que fiz o que tinha a fazer, quando te abandonei para ir piratear.
Da. Mogu da kažem da sam uradio šta sam morao, kada sam te napustio i otišao da gusarim.
O que vai fazer quando sair?
Šta æeš da radiš kada je napustiš?
Precisavam de alguém para culpar, é algo natural... a se fazer quando se está de luto.
Moraju okriviti nekoga. To je prirodno kad si u žalosti.
O que você acha que o DL vai fazer quando descobrir o que nós fizemos?
Šta misliš da æe D.L. da uradi kad otkrije šta smo uèinile?
O que vai fazer quando pegá-lo?
Šta æeš uraditi ako je uhvatiš?
O que vai fazer quando sair daqui?
Sta ces da radis kad izadjes?
E sei o que quer fazer Quando abre esse sorriso para mim
I ja znam šta bi ti Kad taj smešak mi uputiš
Apenas pergunto o que pretendem fazer quando Hitler se for.
Само питам шта намеравате да урадите када не буде било Хитлера.
O que vamos fazer quando chegarmos lá?
Šta æemo raditi kada stignemo tamo?
O que acha que Self vai fazer quando descobrir que a Companhia nos pegou?
sto mislis da ce Self napraviti kad sazna da nas je Kompanija skuzila?
Ficaria surpresa com o que estaria disposta a fazer... quando o Lamia vier por você.
Бићеш изненађена што ћеш све учинити кад Ламиа дође по тебе.
Porque me disse... que eu tinha coisas importantes a fazer quando saísse.
Zašto bih je podelio sa tobom? Jer si mi rekao da imam nešto veoma važno da uradim kada se vratim.
Eu não sei o que fazer quando chegar lá.
Ne znam šta æu uraditi kada tamo stignem.
Ned, sou seu melhor amigo, sempre fico de olho em você, mas não há muito o que fazer quando aparece em um vestido!
Um, Ned, Ned, vidi, ja sam tvoj najbolji prijatelj, u redu, i uvek æu ti èuvati ledja. Ali tako malo mogu da uradim kada se pojaviš u haljini.
Mais fácil falar do que fazer, quando se trata de encontrar alguém confiável.
Lakše reæi nego uèiniti, ako tražimo nekog kome možemo vjerovati.
Que razão poderia haver para não fazerem a única coisa que têm que fazer quando prendem alguém?
Kako ste uopšte mogli da ne uradite jedinu stvar koju treba da uradiš kada nekog hapsiš?
O que você vai fazer quando eu não estiver mais aqui?
Što æeš kad ja ne budem tu?
Você já reservou o hotel, já praticou os sons você vai fazer quando você e Tommy fizerem amor.
Veæ si rezervirala hotel, veæ si ispraksirala koje æeš zvuke ispuštati kada ti i Tommy vodite ljubav.
O que eu vou fazer quando eu chegar ao telhado, hein?
Šta da radim kad doðem na krov?
O que pretende fazer quando achar essa garota?
I šta nameravate kad je naðete?
Já sabe o que vai fazer quando sair daqui?
Znaš li šta ceš kad odeš odavde?
Lógico que ainda estaria livre para sair machucando crianças o que estava prestes a fazer quando o peguei.
Naravno, bio bi slobodan da ide naokolo i povreðuje malu decu na šta se baš spremao kada sam ga spreèio.
O que devo fazer quando 24 milhões de pessoas, me veem como o líder e deus deles?
Hej, a šta da radim kada 24 miliona ljudi gleda na mene, njihovog voðu, kao u boga?
Como o que fazer quando um de vocês está sem paraquedas.
Na primer, šta uèiniti kad neko u vašoj grupi nema padobran?
O que fazer quando um monte de dados que você quer destruir está completamente inacessível?
Šta uèiniti kada je gomila podataka koje želiš uništiti... u potpunosti van mreže?
Quer descobrir o que pode fazer quando não puder vê-lo?
Zaista želiš da saznaš kako je, kad ne znaš da dolazi?
Não há nada que um homem não possa fazer quando aceita o fato de que Deus não existe.
Нема тога што човјек не може направити кад прихвати чињеницу да нема Бога.
Planejando o que fazer quando este lugar for seu?
Imaš neke ideje šta æeš uraditi s mestom kad bude bilo tvoje?
O que vai fazer quando voltar para o mundo, Chapman?
Šta æeš raditi kad se vratiš nazad, Èepmene?
A primeira coisa que você precisa fazer quando tem uma escrita não decifrada é tentar descobrir a direção da escrita.
Prvo što treba da uradite kada imate nedešifrovan tekst je da probate da odredite smer pisanja.
Democracia, cidadania, como deverão medir suas terras, o que fazer se forem presas, o que fazer quando um animal fica doente.
Демократију, грађанско васпитање, како треба да се мери земља, шта радити ако вас ухапсе, шта радити ако вам се животиња разболи.
E ela dizia, "O que você vai fazer quando chegar aqui?"
Ona bi rekla: "I šta ćeš raditi kada se nađemo?"
Vocês sabem a primeira coisa que John Updike costumava fazer quando recebia uma cópia de um de seus novos livros da Alfred A. Knopf?
i malo ljudskosti. Znate šta je radio Džon Apdajk kad dobije prvi primerak neke od njegovih novih knjiga iz Alfreda A. Knopfa?
O que podemos fazer quando estou me sentindo totalmente ligado?"
Šta ću sada, kada se osećam sasvim uključenim?"
O que mudamos não foram os julgamentos enquanto as pessoas estão decidindo o que fazer, quando estão fazendo suas escolhas.
I mi kod ljudi nismo promenili moralne sudove koje donose kad odlučuju šta da rade, kada biraju pravac delovanja.
Bem, tudo começa com os donos dos conteúdos, que nos enviam o material para ser inserido no nosso banco de dados, junto com uma política de uso, que nos diz o que fazer quando detectamos uma igualdade.
Pa, sve počinje sa vlasnicima sadržaja koji dopremaju iste u našu bazu podataka, zajedno sa polisom o korišćenju koja nam kaže šta da radimo kada nađemo podudaranje.
0.40362095832825s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Što æeš kad se misije obave? 